Qualcomm shares jumped 10.3% before the bell on Thursday, as investors latched on to the chief executive's optimism about a recovery in its smartphone business and ​data center opportunities, eclipsing a weak third-quarter forecast.