Singapore is transforming from East-West gateway to neutral ground for the AI sector, with Chinese startups hoping to operate beyond government reach while U.S. firms seek foreign talent without ​the headache of stricter visa regulations.