U.S. stocks are rebounding and investors, reassured by diplomacy around the Iran war, are coming off the sidelines as AI-related spending and ​a strong start to the earnings season fuel a new fear: missing out on stocks' latest rally.