Wall Street's largest alternative asset managers face a critical test in the coming weeks as they try to convince ​investors that concerns over AI disruption to their portfolio companies and a pullback in retail private credit demand are overblown.