Wall Street investment banking giant Goldman Sachs is pitching ‌hedge funds a financial product that allows them to take a short or long position on corporate loans, a source familiar with the matter said.