CoreWeave beat Wall Street estimates for quarterly revenue on Thursday, benefiting from the artificial intelligence boom that has driven companies to its platform for the massive computing power needed to train and deploy advanced AI models.