Tata Consultancy Services is urging employees to use artificial intelligence tools to deliver work faster and cheaper, even if it eats into the company's revenue, the CEO of India's largest software-services provider said on Wednesday.