The Telegram messaging app said that it had not found any breaches of its encryption, dismissing a Russian government allegation that foreign intelligence services are able to see messages sent by Russian soldiers.