The EU opened a formal investigation into Chinese online retailer Shein on Tuesday over illegal products and concerns about the platform's potentially addictive design, stepping up scrutiny under the bloc's strict Digital Services Act.