With New York City facing a multibillion-dollar deficit, Mayor Zohran Mamdani is exploring ways to delay the city’s payments to municipal pension funds.