Target, looking for a path ​out of a long sales slump, is zeroing in on young families to build a loyal customer base ‌among consumers who in recent years have moved towards low-price competitors like Walmart and TJX.