After a year of smaller bars, extra wafers and chocolate alternatives, at least one major chocolate maker is putting the cocoa back in — ​and others may follow suit — as a slump in bean prices since 2024 makes the traditional treat more profitable.