Surging fuel costs tied to the Middle East war are putting mounting pressure on lower-income ​households while those better off financially have navigated the ‌situation more easily, a report from the Federal Reserve Bank of New York said.