AMC Entertainment beat quarterly revenue estimates on Tuesday, as a recovering box office and strong demand for ​its premium movie formats helped the cinema chain ‌draw more moviegoers.