Starbucks beat Wall Street estimates for quarterly comparable sales and raised its annual forecasts, ​signaling investments in faster service and improved staffing ‌under CEO Brian Niccol's efforts to turn around the coffee chain pulled in more customers.