Sysco on Tuesday reported third-quarter sales below Street estimates, hurt by weakening restaurant demand for packaged food, sending ​its shares down about 3% in early ‌trading.