Cisco Systems on Thursday showed a switching chip that it says will be able to connect quantum computers of different types, another ​step in its effort to eventually connect an internet of quantum machines ‌the way its gear connects the existing internet.