AT&T gained more wireless subscribers than expected in the first quarter, benefiting from customers opting for the telecom ​provider's packages bundling wireless and high-speed fiber services.