Chinese car brands like BYD are gaining traction among German consumers who are ​increasingly looking to buy electric cars amid ‌rising fuel prices, according to online marketplace data seen by Reuters on Thursday.