Levi Strauss on Tuesday raised its annual sales and profit forecasts after beating first-quarter estimates, as resilient demand for its premium denims and strength ​in its direct-to-consumer business helped offset a hit from U.S. tariffs.