U.S. Ambassador to Canada Pete Hoekstra said Washington wants to renew the U.S.-Mexico-Canada trade pact but faces resistance from Canada, ​underscoring uncertainty as a mandatory July 1 review approaches.