Dick's Sporting Goods on Thursday forecast its annual sales above Wall Street expectations after topping quarterly estimates, betting on resilient ​demand for the retailer's athletic footwear and apparel.