Chinese companies have rushed to derivatives for protection from currency exposure as a rising yuan has hurt some exporters for months and - more recently - the war in Iran has ramped up volatility.