Surging diesel prices are threatening to slow global ​economic activity as the war in the Middle East pressures supplies of both the industrial fuel and the type of crude oil most ‌suited to produce it, traders and analysts said.