Turkish state-run lender Halkbank and the U.S. Justice Department have reached a deferred prosecution agreement, the judge overseeing the long-running U.S. criminal case against the bank said in a ​court filing on Monday, without providing further details of the deal.