Prolonged disruptions to Middle East aluminium exports from the war between the U.S. and Iran are likely to hit European and U.S. consumers hardest, given ​their heavy reliance on the region for supply.