A management buyout of commodity trader Gunvor has valued the group at around $5 billion, according to two sources and a Reuters calculation based on deal's financing via a loan to staff.