Zip Co missed estimates for first-half operating earnings on Thursday, causing shares of the Australian buy-now, pay-later services provider to plunge nearly 40% in their weakest intraday session in more than nine years.