U.S. stocks chased their European counterparts higher on Wednesday, but lost some momentum as the session progressed, while ongoing geopolitical strife helped prompt a rebound in crude and gold prices.