The former governors of the Spanish and Dutch central banks are seen as the front-runners to replace Christine Lagarde at the helm of the European Central Bank, likely in a broader political deal that could see both of them end up with a major job.