Federal prosecutors in Manhattan are exploring whether certain lucrative bets placed on prediction markets have violated insider trading and other laws, multiple sources told CNN.