Top Justice Department officials pushed the FBI to investigate political campaigns in Minnesota over whether they illegally benefited from fraud in public service organizations, according to two people familiar with the internal discussions.