The Trump administration’s seizure of an oil tanker off the coast of Venezuela is one of the most dramatic twists yet in a military pressure campaign against Venezuelan dictator Nicolás Maduro.