Ghislaine Maxwell, Jeffrey Epstein’s former girlfriend who was convicted of recruiting young girls into sex trafficking, is planning to ask a judge to release her from prison, according to a new court filing.