Rep. Marjorie Taylor Greene’s resignation announcement sent a shock through her northwest Georgia district, even as people were monitoring her high-profile falling-out with President Donald Trump.