A veteran FBI employee training to become a special agent was fired last month for displaying at his workspace an LGBTQ+ flag, which had previously flown outside a field office, according to a lawsuit filed in federal court.