Attorneys for former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James battled the Justice Department in court Thursday over whether President Donald Trump lawfully appointed a prosecutor to go after his political enemies.