The Senate on Sunday advanced a deal that would bring an end to the shutdown by extending government funding through January that would be tied to a larger package to fully fund several key agencies.