When the Supreme Court meets Wednesday to hear oral arguments over President Donald Trump’s sweeping emergency tariffs, the justices will be debating more than a controversial policy with vast implications for the global economy.