The top two Republicans in Congress are showing no interest in taking the unprecedented step of ending the legislative filibuster, just hours after President Donald Trump made a fresh demand for the Senate to do so to end the government shutdown.