Biden’s personal office revealed in May that he had been diagnosed with an “aggressive form” of prostate cancer that had spread to his bones.