The Justice Department said Tuesday that is suing two states over their refusal to turn over complete voters rolls to the Trump administration – in an escalation of a conflict between the federal government and some state election officials that has been building for months.