President Donald Trump’s administration asked the Supreme Court on Thursday to allow him to fire a member of the Federal Trade Commission in an emergency appeal that could further erode the autonomy of independent federal agencies.