GOP Rep. Thomas Massie pushed forward Tuesday with his effort to force a full House vote on releasing the Jeffrey Epstein case files – reigniting an issue that has at times gridlocked Capitol Hill as lawmakers return to Washington.