The purge at the top of the Centers for Disease Control and Prevention crystalizes the dilemma facing many professional officials across the US government.