Rep. Jerry Nadler, the long-serving dean of the New York congressional delegation and the top Democrat on the House Judiciary Committee, is getting a primary challenger for next year — and it’s not from the Democratic Socialists of America.