Some popular comedians and podcasters who helped fuel Donald Trump’s victory — and the young men who listen to them — have been criticizing the president on multiple fronts.