An American who was wrongfully detained in Iran joined with the State Department to warn US citizens not to travel to the country “under any circumstances” and urged those planning to go to “cancel your trip.”