President Donald Trump unlawfully federalized thousands of members of California’s National Guard and must return control of the troops to the state, a federal judge ruled Thursday.