The Trump administration is building up federal manpower and resources to meet the White House’s desire to triple the number of daily immigration arrests – signaling a renewed push to go well beyond efforts from previous administrations.